「バイ・ヘック」松山晋也氏によるライナーノーツ
ちょうど2年前にプロモーション来日したデイヴィッド・マネリィは聞きしに勝る変人だった。とにかく、実際に演奏することだけでなく、アコーディオンと古いアイリッシュ・トラッド・フォークに関することが何よりも大好きで、酒なしで(彼はアイリッシュにはきわめて珍しく下戸だ)何時間でも泡をとばしながらしゃべり続けてしまう。からだは小太りで、目元からはちょっと変質狂的な怪しい輝きが発している。(マネリィ君、ごめん!)。まさに、根っからのアコーディオン&伝統音楽おたく、一種の極道者と言っていい。来日時のインタヴューを思い出す。
――76年生まれということは、80年代の半ばが子ども時代ですよね? だと、普通ならラジオから流れてくるロックだとかポップスも聴いてたと思うんだけど。
「ラジオをかけるたびに流れてたけどね。だけど僕は、自分はアイリッシュ・ミュージックが好きなんだってわかってたから、ポップスとかロックには、全然寄り道しなかった。ポップ・ミュージックやロックは、僕には全然関係なかったよ。もうアイリッシュ・ミュージックが自分の人生だ、この道しかないと思ってたからね」
――きっと近所でも変わった子供だったんだろうね。
「そうだよ! Why not! 他のやつらは、ラジオに頼ってるばっかりなんだ。僕はラジオなんか聴かなくたって、自分の部屋へ行ってアコーディオンをとりあげて、自分自身で楽しむことができたんだ」
――近所の子供たちには、マネリィの家のデイヴィッドは小さいのにアコーディオンばっかり弾き、古い音楽ばっかり聴いてるぜ、って噂されてたのかな。
「僕は全然心配してなかったよ!」
「デイヴには友だちが全然いなかったんだ!(笑)」(相棒のギタリスト、ギャヴィン・ラルストン)
「結局のところ、僕が気にかけていたのは、アイリッシュ・ミュージックだけだったんだ。学校に行くと、みんな医者や先生になりたがった。でも、僕はミュージシャンになりたかった。今、僕はミュージシャンだが、他のやつは医者でもなければ先生でもない。結局どっちが勝ったかってことだよ。ウォーホーイ!(笑)」
しかしマネリィの場合、ただのアコーディオン&伝統音楽おたくではない。それだけだったら、今のアイルランドにはまだ他にもたくさんいるだろう。彼の場合は、今世紀初頭のアメリカにおけるアイリッシュ・トラッド研究を通じて、スウィング・ジャズやユダヤ音楽、マヌーシュ・スウィング、カントリーといった関連領域にまで関心を広げ、それらを綜合するような独自の音楽を作り出しているのだ。この若さで。実際、01年秋に出たデビュー・アルバム『Swing...』を初めて聴いた時の驚きたるや、かなりのものだった。フラナガン・
ブラザーズやジョン・J・キンメルといった今世紀前半にアメリカで活躍したアイリッシュ・トラッドやジャズ系の巨人たちのレパートリーをとりあげ、めいっぱいスウィンギーかつ洒脱に飛ばしまくっていたから。「録音の際に僕らが決めたのは、20年代の伝統音楽バンド、フラナガン・ブラザーズが、ステファン・グラッペリとジャンゴ・ラインハルトが率いたホット・クラブ・ド・パリに出会ったようなものにすることだった。僕の自作チューンはその両方から生まれている。彼らが主要な影響の二つなんだ」というのは、デビュー・アルバムの五十嵐正さんによるライナーで紹介されていたマネリィの発言だが、なるほど、そんなサウンドではある。そのフラナガンズについて、マネリィは来日時にも興奮しながら語っていた。「僕は、マイケル・コールマンとかジェイムズ・モリスンとか、そういう昔のフィドル奏者の演奏を探っていって、1920年代に行きついた。最初、デ・ダナンの『ボールルーム』を聴いて、そこでフラナガン・ブラザーズのことが書いてあって、これは誰だろうと調べて、やっと見つけてアルバムを聴いたってわけだ」。ちなみにデ・
ダナンはそれよりも前の81年のアルバム『Star-Spangled Molly』でもフラナガンズの「My
Irish Molly-O」を、モーラ・オコンネルをフィーチャリング・シンガーとしてとりあげている。ついでに言うと、ヴァン・モリスンがかの『ラスト・ワルツ』のライヴで熱唱していた「Tura-Lura-Lural
(That's an Irish Lullaby)」も、「My Irish Molly-O」と並ぶフラナガンズの有名レパートリーである。
ジョー(歌/アコーディオン)、マイク(バンジョー/マンドリン)、ルイス(ギター/バンジョー)のフラナガン3兄弟は、19世紀末にアイルランドのウォーターフォードに生まれ、両親と共に1911年にアメリカに移民として渡った。やがてニューヨークで伝統音楽家として頭角を現し、20〜30年代にはかなりの数の録音を残している。彼らは基本的にはアイリッシュ・トラッドの演奏家だったわけだが、この頃はまさに、アメリカのジャズの揺籃期にあたり、黒人音楽、ジューイッシュ音楽、アイリッシュ音楽、ヨーロッパのクラシック音楽などが相互に影響を与えつつ混交を続けていた。当然フラナガン兄弟も、ジャズの音楽家などと密に交流を持ち、共演することも少なくなかったし、彼らのバックをしばしば努めたのは、ジューイッシュのクラリネット奏者たちだった。ちなみに、先ほど名前の上がったジョン・J・キンメルは、アイリッシュ・チューンを最も最初期に録音したニューヨークの有名なメロディオン奏者だが、彼はドイツ系移民だったりする。アメリカのジャズなどのダンスホール音楽が、アイルランドのケイリー・バンドの成立〜変化に深く関わっていることは明らかだし、また、30年代には、ヨーロッパではジャンゴ・ラインハルトがマヌーシュ・スウィング(ジプシー・スウィング)のスタイルを完成させ、それが再びジャズの本場アメリカに逆流し、様々な音楽に絶大な影響を与えてゆくことになったり……つまり、20世紀前半には、大西洋をはさんで、人種や国籍、音楽スタイルなどの混交と流通が盛んに行われていたわけで、マネリィの音楽には、そういったエキサイティングな時代の混血音楽に対するオマージュとしての側面もあるのだ。
来日時に彼はこうも言っていた。「僕は、おばあちゃんがたくさん持っていたアイリッシュ音楽のレコードをいつも聴いていたんだ。『ボールルーム』もそうだった。おばあちゃんもあのアルバムが大好きでね。マーティン・オコナーとフランキー・ギャヴィンが一緒に演奏するのを聴くのはすごく楽しかった。頭をゆすったり足を踏みならしたりしながら、おばあちゃんは、それはそれは楽しそうに笑いながら聴いていた。なんというか、音楽を演奏するということだけじゃなくて、音楽を生きているって感じがしたんだ。音楽を楽しみ、スイングするために、あのアルバムはある。おばあちゃんが楽しんでたのは、そこだと思うんだ。彼女には、そこにエネルギーが見えていたんだと思う」。この発言は、そのままマネリィの現在の音楽のことを言い表したものであり、また、音楽家としての彼のマニフェストでもあると、僕には思える。2年ぶりに出た待望の新作を聴いて、今改めてその感を強めている次第だ。
さて、「なんてこったい!」といったニュアンスのタイトルのこの新作、いろんな点で前作の路線を引き継いだ内容である。現在ビギニッシュのメンバーであり、マネリィの最良の理解者/協力者そしてプロデューサーであるギタリストのギャヴィン・ラルストン、フィドルのダラ・ブラッケン(元ダヌー、現スライド)、そしてデイヴィッドの実弟であるフルート/ボーラン奏者のキーラン・マネリィの3人が中心になってマネリィを支え、その他随所でベースのジョー・シービ、ドラムのロイド・バーン、サックスのリッチー・バックリー、マンドリンのポール・ケリー、シンガーのアンドリュー・マレイといった前作にも参加した面々が加わっている。(4)と(12)で歌うマレイは、一時期マネリィもメンバーだったデ・ダナンの元メンバーで、かのデジー・オハロランと並ぶイニシュボフィン島の有名人だ。その(4)は、過去にもボニー・レイットやエミルー・ハリス、
ネヴィル・ブラザーズ、メアリー・ブラックといった多くのシンガーたちもカヴァしてきたリチャード・トンプソンの名曲(オリジナルはリチャード&リンダ・トンプソン『Pour
Down Like Silver』収録で、歌はリンダ)だが、こういう3拍子のアレンジでやるってのも、マネリィらしい気がする。また(8)でちょっとドロレス・レーンにも似た腰の据わった歌を披露しているヘレン・フラハティは、ベルギーで活動するアイリッシュ・バンド、シャンタラのメンバー。曲はスコットランドのシンガー・ソングライター、ダギー・マクリーンのカヴァだが、ダギーの曲は前作でもやっていた。よっぽどお気に入りなのだろう。
お気に入りということでは、オープニング・ナンバーからワン、トゥー、スリーの3連発でジョン・J・キンメルとフラナガン・ブラザーズのレパートリーをならべているのも目を引く。まるでビッグ・バンドのような迫力で突進する(1)の豪快さ、ケイリー・バンドがマヌーシュ・スウィングをやったかのような(3)の絶妙な味など、マネリィ組の真骨頂だろう。3連曲の最後の1曲はラ・ボッティン・
スリアント(ケベックのトラッド・バンド)のメロディオン奏者イヴ・ランベールから習ったというフレンチ・カナディアンの組曲(5)におけるゴムまりのようなスウィングぶりも素晴らしい。ここでマネリィが使っているワン・ロウのメロディオンは、実は先の来日の時に下北沢のトラッド酒場ヴィレッジ・グリーン(残念ながら去年閉店となった)のオーナーにして有名なイラストレイター兼アコーディオン・コレクターでもある米山永一さんからプレゼントされたものだ。その楽器を使いたくてやったようなドンピシャな曲である。また、そういう飛ばしまくる曲だけでなく、たとえば(8)におけるピアノ伴奏のように、シンガーをしっかり引き立てる術もしっかり心得ているのが、マネリィのいいところ。確かな歌心があるからこそ、曲ごとのヴィジョンがこちらにしっかりと伝わってくる。前述のマネリィの発言を再び引用すれば、「音楽を演奏するということだけじゃなくて、音楽を生きている」、そして「そこにエネルギーが見える」、そんな素晴らしいアルバムではなかろうか。
うれしいことに、この5月には、再びプロモーション来日することが決まっている。今回は、前回以上にあちこち(大阪や名古屋、福岡まで)のレコード店や商店街で実演するつもりらしい。テディ・
ベアのような蛇腹極道のスウィング・パワーは、きっと多くの通行人をも幸せにすることだろう。
2003年1月18日 松山晋也/MATSUYAMA Shinya
デイヴ本人によるライナーノーツ
(CD買うとブックレットに載ってます/日本語部分は、THE
MUSIC PLANT の野崎が書きました)
1. The Cuckooユs Nest - Reels
The Cuckooユs Nest / Silver Spire
All traditional arranged D. Munnelly, D. Bracken, G. Ralston &
R. Molloy
The single row Melodeon master John J Kimmel recorded The Cuckooユs
Nestモ in New York in 1915. The tune is usually played as a hornpipe in
the higher key of G but, as here, he recorded it in the key of D to suit
the melodeon. Daire suggested the second tune inspired by sessions with
Martin Murray as a compliment to the first.
早い。こんなに早いSilver Spireは、リズ・キャロルかフォー・メンって感じ。しかしたくさん楽器が入ってすごいです。デイヴってこういうのをやりたかったんだろーな・・なんていうかジャズのビックバンドっぽい感じのやつ。
David Munnelly melodeon
Daire Bracken
fiddle
Gavin Ralston
guitar
Ryan Molloy
piano
Lloyd Byrne
drums
2. Kimmelユs - Jigs
The Lark in the Mountain / Devlinユs Favourite / The Cordal Jig
All traditional arranged D. Munnelly
The first tune I learnt from the mighty fiddler Frankie Gavin, the
second jig came from the playing of John J Kimmel and the third is one
of those tunes you pick up somewhere along the way.
このピアノ、良すぎ! ものすごく良い。スイングしてる!! さすがデイヴ。
David Munnelly
melodeon, piano
Daire Bracken
fiddle
Kieran Munnelly flute,
bodhran
Gavin Ralston
guitars
3. By Heck - Barndance
Traditional arranged D. Munnelly, D. Bracken, K. Munnelly & G.
Ralston
The brilliant Flanagan Brothers, the Irish Big Fourモ, recorded this
tune in the 1930s, the Hey Day of Irish Traditional Music.
来た、来たー、デイヴの好きなフラナガンズ。楽しそうー。
David Munnelly
accordion
Daire Bracken
fiddle
Gavin Ralston
guitars
Paul Kelly
banjo
Lloyd Byrne
drums
Joe Csibi
double bass
Richie Buckley
soprano sax
4. The Dimming of the Day - Song
Written by Richard Thompson, published by Beeswing Music
Arranged A. Murray, D. Munnelly, D. Bracken & G. Ralston
Richard Thompson is without a doubt one of the greatest songwriters
of our time. I will endeavour to sing his songs. Andrew
この曲をワルツでやるとは・・さすが。
Andrew Murray vocals
David Munnelly accordion
Daire Bracken fiddle
Lloyd Byrne
drums
Joe Csibi bass
Gavin Ralston guitar,
hammond, piano, shaker
5. Cormierユs - Quebec Reels
Galope Eddie / Reel du Ch Graffign / Joe Corimers
All traditional arranged D. Munnelly, D. Bracken, K. Munnelly &
G. Ralston
I learnt the first two tunes from a great Quebec Fiddle album called
Reel a 2 by ic Favreau and Mario Landry. The third tune I learnt back stage
at the Tonder Festival whilst having a few tunes with Yves Lambert, the
melodeon player with the brilliant La Bottine Souriante.
しかし、活躍してます、前回の来日時に米山さんにいただいたワンロウ! かっこいいーーー! カナディアンフレンチのキャッチーな1曲。
David Munnelly melodeon
Daire Bracken
fiddle
Kieran Munnelly flute
Gavin Ralston
guitars
Ryan Molloy
piano
Joe Csibi
bass
Lloyd Byrne
drums
Paul Kelly
mandolin
Richie Buckley
soprano & tenor sax
6. McGurns Hornpipes
Maguires Fiddle / Paddy Mc Gurns
All traditional arranged D. Munnelly
Two old tunes from legendary recordings from two of my favourite musicians,
Ben Lennon and Seamus Quinn.
うまいよなぁ。ほんとウマイ。ダラのフィドルがデイヴのアコーディオンにぴったりとくっついて、音数めちゃ多し。しかしウマイ。ダラのフィドルとデイヴのリズム感の良さが光るトラック。
David Munnelly
accordion
Daire Bracken
fiddle
Kieran Munnelly flute
Gavin Ralston
guitars
7. McReels Reels
Anthony Mc Donnells / Josie Mc Dermotts / Johnny Henrys
All traditional arranged D. Munnelly
The first reel is my Grandfatherユs version of a well-known tune that
he learnt from his father Anthony Mc Donnell, a flute player from Lacken
in North Mayo. The Second tune came from the playing of Josie Mc Dermott
from Roscommon and the third is a Mayo tune from the playing of the great
Johnny Henry of Doocastle.
David Munnelly
accordion
Daire Bracken
fiddle
Kieran Munnelly
flute
Gavin Ralston
guitars
8. The Garden Valley - Song
Music and Lyrics by Dougie MacLean. Published by Limetree Arts and
Music (PRS and MCPS UK)
Arranged H. Flaherty, D. Munnelly, G. Ralston
My interpretation of this song is that the writer is far away from
something and someone that means a lot to him. Its another gem from the
pen of my favourite songwriter, Dougie MacLean, sung here by my great friend
Helen Flaherty and recorded on a day off whilst touring her new CD in Belgium.
Thanks Helen, no better person to sing it.
これはなかなかの傑作。素晴しい! ヘレンはベルギーのアイリッシュグループ、シャンタラのヴォーカリスト。ドロレスっぽいアルトな声。デイヴって本当に歌伴うまい。これだけのセンスある人はいない。ニーヴ・パーソンが気にいってたのもよく分かる。そして、前作に引き続きまたもやダギー・マクリーンの曲。ほんとにデイヴってダギー・マクリーン好きだよなぁ。うーん、涙がでるぜいっ!
Helen Flaherty
vocal
David Munnelly piano
Jenny Burns
violin, viola
Joe Csibi
double bass
9. The Poor Oul Creathers - Barndances
Composed by David Munnelly, arranged by D. Munnelly, D. Bracken &
R. Molloy
I wrote these Barndances in memory of my grandaunt Kathleen Lenaghan,
a woman who had a great love of music and spent her life singing. Ill always
remember how sheユd inevitably tail a conversation about someone with the
poor oul creather!
ほんとデイヴってBarndancesが好きね。いかにも、といった元気なトラック。
David Munnelly accordion
Daire Bracken
fiddle
Ryan Molloy
piano
10. Ar Bhthr na Smaointe - Slow Air
Composed by David Munnelly, arranged by D. Munnelly & R. Molloy
An uncle of mine directed me to a title for this piece when having
heard it he remarked, モIt would make you think. Wouldnt it Thanks to Seosaimh
N Bheaglaoich for her beautiful translations. This is dedicated to Will
who loves slow airs.
これまた実験的なサックスとアコーディオンをフィーチャーしたスローエアー。デイヴは前作でもこのテのをやってたけど、ほんと好きだよなぁ。
Ryan Molloy
piano
David Munnelly accordion
Richie Buckley
soprano sax
11. Nothing better to do - Jigs
Paddy OBriens / Mulligans / Nothing better to do
Paddy OBrien / traditional / Kieran Munnelly, arranged D. Munnelly,
D. Bracken, K. Munnelly & G. Ralston
The first jig is a Paddy OBrien tune I learnt from the playing of Billy
McComiskey. I learnt the second from a tape of the group Skylark. Kieran
composed the third, the title says it all...
David Munnelly
accordion
Daire Bracken
fiddle
Kieran Munnelly
flute
Gavin Ralston
guitar
12. メPモ stands for Paddy ミ Song
Traditional arranged A. Murray, D. Munnelly, D. Bracken, K. Munnelly
& G. Ralston
I got the song P Stands for Paddy from a great Dublin troubadour by
the name of Owen McLoughlin. The song has it all, love, spite, jealousy,
rumour, two-timing and voyeurism. What more could Paddy want? Andrew
Andrew Murray
vocals
David Munnelly
piano
Kieran Munnelly flute
Daire Bracken
fiddle
Gavin Ralston
guitar, shaker
13 OKeeffes Rattling Bog - Polkas
Praig OKeeffes / The Rattling Bog / An Spailp Fach
All traditional arranged D. Munnelly, D. Bracken, K. Munnelly &
G. Ralston
To say where these tunes came from would be difficult, it seems weve
been playing these tunes as long as we are playing!
シェイマス・ベグリー!とかいいながら、前回の来日の時にも演奏してたポルカ。
David Munnelly
accordion
Daire Munnelly
fiddle
Kieran Munnelly
flute, bodhran
Gavin Munnelly
guitar, bass
14. Last Orders - Waltz
Composed by David Munnelly, arranged D. Munnelly, R. Molloy, P. Kelly
A simple little waltz I put together one lazy evening when everyone
was gone out of the house. Ryan Molloy suggested the title saying it sounded
like something you play after a gig when every one had gone.
うーん、デイヴってほんとメロディー・メーカーなんだよな。早くビル・ウィーランみたいになってハリウッドで作曲し、ビックになって養ってほしい(爆)。
ほんとうにキュートなワルツ。ものすごく好きです!
David Munnelly
accordion
Ryan Molloy
piano
Paul Kelly
mandolin, fiddles
Produced and engineered by Gavin Ralston at Silverwood Studios, Co.
Wicklow, www.silverwoodstudios.com
Mixed and mastered by Gavin Ralston and Tim Martin
スウィング:デイヴ本人によるライナーノーツ公開!
(CD買うとブックレットに載ってます/日本語部分は、THE
MUSIC PLANT の野崎が書きました)
The American Polka (Trad arr. Munnelly/Ralston)
For as long as I can remember I have been fascinated
by the Irish music of the 1920's. This tune was written sometime during
that decade and I think it was first recorded by the great Flanagan brothers,
then John J Kimmel, and more recently in the 1950's by Jean Carignan.
もういかにもデヴィッドという、明るい元気のいい1曲! マーティン・オコナーがジャズをはじめたかと思いましたよ、わたしは。
Dave Munnelly-Accordion
Richie Buckley-Soprano Sax
Daire Bracken-Fiddle
Gavin Ralston-Archtop/ Dreadnaught Guitars
Joe Csibi-Double Bass
Lloyd Byrne-Percussion
Published by Dasiy Music.
Charlotte's Reel (D.Munnelly)
This tune was written for Charlotte Vastrup, whom Gav
and I met at the Tonder Festival, Denmark in August 1998. She is a fantastic
woman who showed us around and became a great friend. We returned in February
for a tour and she travelled with us, ending up as our unofficial Tour
Manager, Interpreter, CD seller and Guardian Angel. This is my tribute
to a great person.
も〜女の子の名前のリールだよ、と思ったら、彼女じゃなくてデンマークのトナー・フェスティバルで出会ったスタッフの子の名前みたい。デヴィッド、次作には、ぜひヨーコのリールを頼んだよ!!・・すみません、バカなことを言いました。とにかく楽しい1曲。
Dave Munnelly-Accordian
Daire Bracken-Fiddle
Richie Buckley-Soprano Sax
Jim Sheridan-Korg 5 string Banjo
Gavin Ralston-Archtop and Dreadnaught Guitars
Geoff Woods-Hammond Organ
Lloyd Byrne-Drums
Joe Csibi-Double Bass
Paul Kelly-Mandolin
Published by Daisy Music.
The Two Bridgie's Barndances (D.
Munnelly)
I wrote these Barndances by way of a tribute and
to honour the memory of both my grandmothers, Bridget McDonnell and Bridget
Munnelly- two great Mayo women.
Dave Munnelly-Accordian and Piano
Daire Bracken Fiddle
Published by Daisy Music.
An Carraigin (D. Munnelly)
I wrote this air on a beautiful July evening in our kitchen
in Belmullet. As I looked out the window I could clearly see across
the calm waters of Blacksod Bay to lovely Claggan Island and beyond to
the great Sliabh M羊 mountain in Achill. The whole view seemed to
be painted in light purple with the gold and silver of the sea shimmering
beneath it. A powerful and peaceful scene. Right in the middle
of the bay, oblivious to the beauty all around it , I could see the mystical
black rock known locally as an Carraig地. This reminded me of all
the times I spent down by the shore, among the colours and textures of
the stones and plants just gazing out on that independent natural sculpture
standing guard over the bay.
Dave Munnelly-Accordian
Richie Buckley-Soprano Sax
Published by Daisy Music.
Phil Henry's / The Next Parish (D. Munnelly)
The first one I wrote for my cousin Phil Henry who comes
from the village of Shraigh in County Mayo. The second one- well, some
people say that the next Parish to Belmullet is New York, and that on a
clear day you might just be able to catch a glimpse of that city. Well
no matter how hard I've looked I still haven't managed to spot it-yet!
I wrote the tune with this in mind.
Dave Munnelly-Accordian
Daire Bracken-Fiddle
Published by Daisy Music
Reel de Rimouski (Trad Arr; Munnelly/Ralston)
This French Canadian tune was written by Fortunat Malouin
( 1870-1935) the famous fiddle playing, travelling salesman. In 1928 it
was first recorded on a seventy-eight for Columbia Records, but I
learned it from the Buttons and Bows album "Grace Notes".
いかにもシャロンも好きそうなフレンチ・カナディアンの曲、という感じ。明るい! うまい!
Dave Munnlley-Accordian
Sharon Shannon-Fiddle
Daire Bracken-fiddle
Gavin Ralston-Jumbo/Papoose/High-strung Guitars.
Joe Csibi-Double Bass
Lloyd Byrne-Percussion
Published by Daisy Music.
Singing Land (Words and music by Dougie Maclean)
I've always been a big fan of the songs and the singing
of that great Scotsman Dougie Maclean. I had the pleasure of meeting
him at the Tonder Festival in 1998 where I discovered that not only is
he a great musician and composer-he's also a gentleman. This song is the
title track of an album by Dougie and its one of my all time favourite
songs. Its sung here by another great singer and gentleman, Andrew Murray
,who also happens to be a huge Dougie Maclean fan.
スコットランドのシンガー/ソングライター、ダギー・マクリーンの名曲。同じデ・ダナンの同僚、アンドリュー君が歌います。泣けます!
Andrew Murray-Vocals
Dave Munnelly-Accordian
Geoff Woods-Hammond Organ
Gavin Ralston-Slide, Dreadnaught, Highstrung Guitars,
Bass, Shaker.
Published by Limetree Arts and Music
The Star Above the Garter Set (Trad arr. Munnelly/Ralston)
Four mighty slides, one of which is called The Star Above
the Garter the other three I'll have to call the "Nil fhios agam Slides"
as I'm not sure of their proper titles.
やっぱりアコーディオン=スライドですね! 素晴らしい!
Dave Munnelly-Accordian
Daire Bracken-Fiddle
Gavin Ralston-Jumbo Guitar.
Published by Daisy Music.
Lively Leah (T. Price)
This reel was written by my good friend Tina Price, a
brilliant composer and musician from Rathkenny Co. Meath. Tina wrote this
tune for her three year old daughter Leah - I think the title is self explanatory.
実は、この曲は、アイルランドからきたこのアルバムの仮CDRの1曲目に入ってたのでした。だから個人的にはすごく好きな1曲だし、このアルバムを代表する音がこの曲に集約されていると思う。
Tina Price-Piano
Dave Munnelly-Accordian
Daire Bracken-Fiddle
Gavin Ralston-Archtop and Dreadnaught Guitars.
Lloyd Byrne-Drums
Joe Csibi-Double Bass
Paul Kelly-Mandolin
Published by Daisy Music.
Jock Cawleys Jigs (Trad arr. Munnelly/ Bracken/
Ralston)
A couple of lovely old tunes that myself and Daire Bracken
used to play as seperate sets. One night we introduced them to each other
and they got on so well together that they have been married ever
since. The introduction must have been very informal because we still don't
know the correct names for them. I learnt the last jig from a great box
player and exponent of Erris music Michael "Jock" Cawley from the village
of Glosh near Blacksod on the Mullet peninsula
Dave Munnelly-Accordian
Daire Braken-Fiddle
Gavin Ralston-Jumbo
Kieran Munnelly-Bodhran
Published by Daisy Music
Between The Tides (caoineadh Micheal Mac
Ruaidhri) (D. Munnelly.)
I was commissioned to write the title music for a T.V.
documentary based on the life of the great writer, seanchai
and patriot Micheal Mac Ruaidhri( (1860-1936) from Foghill in County Mayo.
Michel was the great friend of Padraig Pearse and was with him
in the G.P.O. in 1916. This nearly forgotten scholar wrote six books
in the Irish language, numerous poems and won eight Oireachtas gold medals
for oratory and story-telling. From the foundation of Scoil ヂnna ( Pearses
School ) in Rathfarnham, Dublin in 1908, he was the school gardener and
taught practical horticulture to the pupils. He was called " The Mayo Poet
" by Douglas Hyde because of the musical quality of his Irish. Michel
was a great lover of the sea, and I wrote this air for him while sitting
on Lacken Strand, near the spot where he was born.
この曲メチャいいわぁ〜。涙がでちゃいそうになる。こんな美しいメロディを書くデヴィッドって、やっぱり天才! 映画音楽の仕事とかこないかしら(笑)。ハリウッドにいって、ビックになって、早く貧乏THE
MUSIC PLANTをうるおわせてくれ! 老後は頼んだよ!(笑)
Kieran Munnelly-Flute
Dave Munnelly-Piano,Box
Paul Kelly-Mandolin
Gavin Ralston-Keyboard, Nylon String Guitar.
Published by Daisy Music
The Taproom Set (Trad arr. Munnelly/Ralston/Bracken)
Brendan MCGlinchey's, The Taproom and The Rambling Thatcher,
three great reels. I learned the first and third tunes from my good friend
Daire Bracken, the second from my brother Kieran. Great tunes all.
Dave Munnelly -Accordian
Daire Braken-fiddle
Gavin Ralston-Jumbo Guitar.
Kieran Munnelly-Flute.
Published by Daisy Music
Produced by Gavin Ralston.
Engineered by Alastair McMillan.
Mixed by Gavin Ralston and Alastair McMillan.
Recorded and mixed on the Daisy Mobile in Newtownmountkennedy, Co Wicklow,
February / March 2001.
Executive Producer Steve Dunford.
Mastered by Ivan O' Shea @ Totally Wired, Dublin.
|