またまたやってきました。デンマークからハウゴー＆ホイロップの到着です。ダイエットに成功してすっかりスリムになったモーテンと、あいかわらず元気なハラール。都内のホテルにチェックインするとさっそく寿司！！（笑）夜はアルタンのマレード、ダーモット、それからマネージャーのトムと合流して楽しく過ごしました。明日からさっそくツアーのスタートです。
今日のメニューはプロモーションから。まずは前回も出演したYaeさんのラジオ番組に。生演奏も交えてとても楽しい時間でした。
二人ともYaeさんとの再会を心から喜んでいました。
続いて雑誌関係の取材を２本こなし・・
夜はYaeさんのバースディライヴにゲスト出演しました。すごく素敵な夜でした。
ライヴ終了後は、またもやアルタンチームと合流してしばらく飲んでました。私たちは、そこでバイバイしたのですが、二人はなんと深夜ヌードルを食べにでかけたのだそうです。元気ですねー。
さてさて翌日は名古屋公演の日。新幹線で名古屋に向かいます。お昼はここでも、またもや寿司！
モーテンは駅前のビックカメラでデジカメを購入。
さてさっそくTOKUZOでのライヴです。この日、サウンドチェックの後、ホテルに戻ったのですが、その途中でハラールはフェラーリ屋さんを見つけておおはしゃぎ。実はハラール、高級車が大好き。というわけで早速記念撮影。
いや〜盛り上がりました。今回の来日中、唯一の単独公演。２セットのステージで、二人の音楽を充分に楽しめました。やっぱりいいよなーっ！！
さて翌朝、大阪に移動する前に、モーテンは再びビックカメラに立ち寄り、昨日かったデジカメと同じものを今度は甥っ子用に購入。御満悦です。ハラールは、またもやフェラーリ屋が見たい、といって、今度は自分のカメラを持参で、パチパチとフェラーリの写真をとってました。フェラーリ屋さん、すみませんでした（笑）
大阪に到着。下記はちょっとしたオフショット。太鼓の達人を楽しむハラール。
サウウンドチェックの様子と、楽屋でセッションのリハーサルwith
キーラン・トゥーリッシュ。
この日のライヴも素晴しかった！ 右はサイン会の様子。CDを買ってくださったお客様、ありがとうございました。
梅田の夜はもちろんテンプルバーでふけていくのでありました。ものすごい演奏を聞かせてくれました。
ちょと二日酔い気味？ でもとっても元気な二人です。新幹線で東京へ移動。またお寿司を食べるモーテン。
東京に到着して、楽屋の様子。コッターズの女の子に熱心に曲を教えるハラール。スコットランドの曲なんですが、コッターズの子はしらなかった様子。で、ハラールが「他の知っている曲にする？」と聴くと「大丈夫。がんばって覚える！」と一生懸命。この後、コッターズの楽屋からはずっとこの曲を練習する音が聴こえていたのでした。なんかすごくいじらしくて、可愛い感じでした。右はアルタンのマーク・ケリーと、モーテン。うーん、すでにかなりいい感じ！！
というわけで、早速始まったステージ。いや〜素晴しい！
後半はゲストを交えて進行。金子竜太郎さん、EMMEさんとともに。
さてこの日は、メインのコンサート。その前にワークショップとかあったんですが、カメラを楽屋に忘れて撮影できませんでした、すみません！ でもハラールの先生ぶりはすごく良かったです。またこんな機会があればいいな、と思います。
そしてはじまりました。ハラールとモーテンのステージ。ステージの端から撮影しましたが、と、遠い！
サイン会の様子。これまたたくさんのお客様にCDを買っていただきました。ありがとうございました！
この日は、私は東京駅でお見送りのみ。しかしキャンドルサービスとかもあって、すごく素敵な夜だったそうですよ。
12月20日
そして大阪から成田空港へ戻ってきた二人を成田で見送り、バイバイ。また来てね！
かつ、私には夜、トリアケルのライヴという仕事があったのでした。すごく素敵なコンサートでした。
おまけ：トリアケル（12/20 南青山マンダラ）
HAUGAARD &
HOIRUP HOME PAGE
PROFILE / DICOGRAPHY &
CD SHOP / INTERVIEW / LINK