01. Boo Hewerdine

The Birds Are Leaving (Boo Hewerdine)

エディ・リーダー他、多くのシンガーたちの共感を呼ぶ独自の世界の表現者、99年の作品より10月の歌

 

Vocals : Boo Hewerdine
Bass : Tim Harris
Piano : Teddy Borowiecki
Strings : Electra Strings
String arrangement : Tony Cox
 
Produced by John Wood

 
公式ページ　解説
 
I’d like to extend my deep gratitude to all of you who came on board with Yoko’s Camp Fire Crowdfunder. I cannot thank you all enough. I LOVE visiting Japan to play music and miss it very much. I hope one day I can again. THANK YOU!!!
Boo Hewerdine

02. Mary Black

No Frontiers (Jimmy McCarthy)

アイルランドの国民的人気を得る女性歌手。心にしみいる89年の大ヒット曲。

 

Vocals : Mary Black
Guitars : Declan Sinnott
Percussion : Noel Bridgeman
Double Bass : Garvan Gallagher
Accordion : Pat Crowley
Synthesisers : Donal Lunny
 
Produced by Declan Sinnott

 
公式ページ　解説
 
I would like to sincerely thank all the wonderful people who supported this project.
Musicians, like many others have had a tough year as a result of the pandemic and a gesture like this really lifts the spirits,
Thank you so much,
Mary Black

04. Flook 

The Bunting Fund (Sarah Allen) / Ocean Child (Brian Finnegan)

クール系ケルトの人気バンド。2019年発表の最新作『アンコーラ』より。

 

 

Whistle : Brian Finnegan
Flute : Sarah Allen
Guitar : Ed Boyd
Bodhrán : John Joe Kelly
 
Produced by Mark Tucker & Ed Boyd

<Guests>
Percussion : Amadou Diagne
Upright bass : Trevor Hutchinson
Fiddle : Niall Murphy 
Eva Tejador : Pandereta Asturiana

 
公式ページ　解説
＊フルックからのお礼メッセージは動画で来ました〜
,http://gdata.youtube.com/feeds/api/videos/qyYFIGET3Fg,,{"playerWidth":"320","useCustom":false,"autoPlay":false,"autoLoop":false,"autoNext":false,"quality":"default","qualityName":"自動","coverImage":""}

05. BartolomeyBittmann

Les Pauli (Matthias Bartolomey / Klemens Bittmann)

ウィーンのプログレッシブ・ストリングス・デュオ。2017年のセカンドアルバム『新構築』から、プロモビデオが印象的。

 

Violin : Klemens Bittmann
Cello : Matthias Bartolomey
 
Produced by BartolomeyBittmann

 
公式ページ　解説
 
It’s a pleasure to be part of the "Band Aid in Reverse project”, thank you so much for your support and love for music!
We are very much looking forward to come back to Japan as soon as possible to play our music live again.
Matthias & Klemens

07. The Gothard Sisters

Scarborough Fair (Traditional)

昨年の初来日公演も大好評だったシアトル在住の三人姉妹。2011年のアルバム『Story Girl』より。

 

 
Guitar, Bass, Percussion, Strings : Greta Gothard
Violin, Strings : Willow Gothard
Vocals, Djembe, Strings : Solana Gothard
Drums : Darin Watkins
Cello : Ariana Nelson
 
Produced by The Gothard Sisters

 
 
公式ページ　解説
 
Thank you all so much for your kind contribution to the Band Aid in Reverse project, put together by the wonderful Yoko Nozaki.
In 2019 we came to Japan for the first time and we were so inspired by the appreciation that Japanese people have for beautiful music from around the world.
We hope that the songs you received from the project will serve to uplift you and help you through this difficult time.
We hope to visit you again in Japan as soon as we can!
Greta, Willow & Solana 

08. Anúna

Pie Jesu (Michael McGlynn)

「中世アイルランドの音楽を現代に甦らせる」というコンセプトのもと、ダブリンで結成された合唱団。2000年作『Cynara』より。

 

Solo : Monica Donion
 
Produced by Michael McGlynn and Brian Masterson

 
公式ページ　解説
 
Thank you sincerely to everyone who contributed to this incredible crowdfunding project. 
Unfortunately this year we will not be joining you in Japan due to the virus, but we are very much looking forward to meeting all of our Japanese friends in 2021.
Michael McGlynn

10. Catriona McKay

Swan LK243 (Catriona McKay)

ケルト圏でもっともイノベイティブな女性ハープ奏者の代表曲。

(c) Kris_Kesiak

Harp : Catriona McKay
Fiddle : Donald Grant
Guitar : Fionán De Barra
Double Bass : Matt Baker
Strings : Red Skies Strings
 
Produced by Catriona McKay

 
公式ページ　解説
 
Thank you for your kindness of taking a part of this project.  I like the idea of this project - because it is truely helping the musicians on the road during this strage time.  It was a pleasure joining....  Thank you.
Catriona 

11. Robyn Hitchcock & Emma Swift

Life Is Change (Robyn Hitchcock & Emma Swift )

ポストパンクの時代にデビューした自称「60年代最後の偉大なアーティスト」。パートナーのエンマとリリースした最新EPより。
 

 

Vocals : Robyn Hitchcock & Emma Swift
Guitar : Robyn Hitchcock
Keyboards & Percussion : Norman Blake
 
Produced by Norman Blake

 
公式ページ　解説
 
Hello Japan!
We are so grateful to you for supporting us during this strange and difficult year!
We really miss traveling and playing live music shows and can't wait to be back out in the world soon.
Lots of love,
Robyn and Emma
 

13. Lúnasa

Absent Friends (Kevin Crawford) / Ivory Lady (Diarmaid Moynihan)

フルート、パイプス、フィドル、ベース、ギターという編成、アイルランド音楽のスーパー・スーパーバンド。2006年のアルバム『Sé』より。

 

Double Bass : Trevor Hutchinson
Fiddle : Sean Smyth
Flute : Kevin Crawford
Uilleann Pipes : Cillian Vallely
Guitar : Tim Edey
 
Produced by Trevor Hutchinson

 
公式ページ 　解説
 
A huge and heartfelt thank you from all in Lunasa to all of you who took the time and effort to support Music Plant/Yoko Nozaki initiative.
Your support is deeply appreciated by us in these challenging times.
We hope for better days to come and for a return to live concerts where we can meet you all again.
Lúnasa

14. Väsen

Byggnan (Traditional)

民族楽器ニッケルハルパを中心としたスウェーデンの伝統音楽最強のトリオ。2005年、東京で録音されたライブ・アルバムより。

 

Nyckelharpa : Olov Johansson
Viola : Mickael Marin
Guitar : Roger Tallroth
 
Produced by Väsen
Recorded live in Tokyo 2005

 
公式ページ　解説
 
このライヴ盤における日本のマスター権は私が所属しており、このCDから1曲収録することで、当事務所にもボーナスとなりました。
ご協力くださったみなさん、本当にありがとう！
THE MUSIC PLANT  野崎洋子